Vae Victis

¡Ay de los vencidos!

[Orquídeas secas - Francisco Javier Garín]

Archivo

Buscador

Contacto

Créditos

Ilustración: Francisco J. Garín §
Diseño: Joaquín Bernal §


de Paul CELAN (Nadie, no olvides…)

Nadie, no olvides, nadie
se laceraba escarbando por caminos
del corazón en tus tiernos adentros.
Hasta que una palabra salió de tu boca
reservada y resilenciada:
con ella, no lo olvides, vives tú,
de ella te crece la fuerza
de escucharme cuando te digo:
ven, yo te quiero,
yo no te quiero amar.

Traducción de Jose Luis REINA PALAZÖN. Ediciones TROTTA

26/03/2004 · 00:00